Annonce de Vente aux Enchères

L’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique informe le public de la vente aux enchères de son équipement de bureau et de maison déjà utilisés.

*La visite des articles se déroulera du Jeudi 30 Mai, de 10H00 à 16H00 au Vendredi 31 Mai 2019, de 10H00 à 16H00.

Les articles à vendre seront exposés dans les locaux de l’ancienne Ambassade des État Unis, en face de l’Ecole du Centre.

*les offres peuvent être soumises en ligne le jour de la visite, ou au plus tard le Mercredi 5 Juin 2019.

*La vente sera sous plis fermés, et au plus offrant. Les éventuels candidats peuvent remplir le formulaire de soumission que voici : https://td.usembassy.gov/wp-content/uploads/sites/161/bidform_05092019.pdf

et l’envoyer à  l’adresse suivante: NdjamenaBID@state.gov.

*L’Ambassade se réserve le droit de ne pas donner suite aux offres jugées insuffisantes. Seuls les gagnants seront contactés pour venir payer et retirer leurs lots.

* Les éventuels soumissionnaires doivent envoyer leur noms, numéro de carte d’identité avec le numéro de téléphone 48 heures avant la date de la visite, sur la même adresse citée ci-dessus.

Les personnes ayant omis d’envoyer les informations ci-dessus citées, ne seront pas admises au lieu de la vente.

*Les articles seront vendus comme tels, sans aucune garantie de fonctionnement ou de qualité.

*Le paiement au comptant d’un lot gagné se fera auprès du caissier de l’Ambassade, ainsi que les taxes douanières auprès du bureau de la douane.

*le retrait de chaque lot se fera sur la présentation des reçus de la caisse et de la douane.