Journée internationale de la démocratie

Département d’État des États-Unis Michael R. Pompeo, secrétaire d’État Communiqué de presse Le 15 septembre 2019 En cette Journée internationale de la démocratie, nous réfléchissons à l’attachement indéfectible de notre pays à l’égard des droits inaliénables qui constituent le fondement de notre démocratie. Aux États-Unis, ces droits se définissent par le respect de la liberté …

Lire plus»

L’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique appelle à un règlement pacifique des conflits

POUR DIFFUSION IMMEDIATE L’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique appelle à un règlement pacifique des conflits  N’Djaména, le 23 août, 2019 — L’Ambassade des États-Unis d’Amérique au Tchad s’est engagée à promouvoir la stabilité, la sécurité et le respect de la dignité de toutes les personnes.  A la suite de la récente déclaration du Gouvernement de la …

Lire plus»

M. Evarist Kemsolbaye bénéficie de la Bourse Fulbright pour étudier aux États-Unis

N’Djaména, le 13 juillet 2018  – L’Ambassade des États-Unis à N’Djamena a le plaisir d’annoncer que M. Evarist Kemsolbaye a été invité aux États-Unis pour participer au programme Fulbright pour étudiants étrangers (Fulbright Foreign Student Program). Cette Bourse permet aux étudiants diplômés, jeunes professionnels et artistes étrangers d’étudier et de mener des recherches aux États-Unis. …

Lire plus»

L’Ambassadeur Pasi souligne l’appui de l’Ambassade à l’enseignement de l’anglais au Tchad

N’Djaména, le 2 juillet 2018 — L’Ambassadeur des États-Unis au Tchad Geeta Pasi a présidé une cérémonie le 29 juin à l’issue d’un atelier de cinq jours pour 24 inspecteurs et enseignants  tchadiens de la langue anglaise. L’atelier organisé par l’ambassade des États-Unis en collaboration avec le Ministère de l’Education nationale et à la Promotion …

Lire plus»

Le Président Trump lève les restrictions de voyage imposées aux ressortissants tchadiens

Le Président Trump a levé aujourd’hui les restrictions de voyage imposées aux ressortissants tchadiens à la suite d’un examen des progrès réalisés par le gouvernement tchadien pour remédier à plusieurs lacunes techniques. Des restrictions limitées à l’encontre des demandeurs de visa tchadiens ont été annoncées en septembre 2017 après que des lacunes dans les pratiques …

Lire plus»

Le Centre Américain a reçu plus de 18 000 demandes d’adhésion au cours de la période d’inscription ouverte

Merci, N’Djamena ! L’ambassade des États-Unis au Tchad tient à remercier les n’djamenois pour l’intérêt considérable qu’ils portent à notre Centre Américain.  Nous avons maintenant reçu plus de 18 000 demandes d’adhésion de la part d’étudiants, d’apprenants de langue anglaise, d’enseignants et d’autres professionnels.  Les inscriptions libres prendront fin le 30 mars 2018.  Après  cette …

Lire plus»

Célébration de la Journée internationale des droits des femmes

Département d’État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 8 mars 2018 Déclaration du secrétaire d’État Rex Tillerson   Célébration de la Journée internationale des droits des femmes  Alors qu’en ce 8 mars nous célébrons la Journée des droits des femmes, les États-Unis rappellent qu’ils sont fermement engagés envers la suppression des inégalités entre femmes et …

Lire plus»

Les États-Unis annoncent une aide humanitaire supplémentaire pour les pays africains confrontés à une insécurité alimentaire grave

Département d’État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 6 mars 2018 Communiqué de presse  Les États-Unis annoncent une aide humanitaire supplémentaire pour les pays africains confrontés à une insécurité alimentaire grave Aujourd’hui, le secrétaire d’État des Etats-Unis Rex Tillerson a annoncé une aide humanitaire de près de 533 millions de dollars pour les populations de …

Lire plus»

Déplacement du Secrétaire Tillerson à Addis Abeba, Djibouti, Nairobi, N’Djaména et Abuja

Département d’État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 1er mars 2018 Déclaration de Heather Nauert, porte-parole Lors de sa première visite officielle en Afrique, le Secrétaire Rex Tillerson se rendra à N’Djaména (Tchad), à Djibouti, à Addis-Abeba (Éthiopie), à Nairobi (Kenya) et à Abuja (Nigeria), du 6 au 13 mars 2018. Le Secrétaire Tillerson rencontrera …

Lire plus»

Journée internationale de tolérance zéro à l’égard des mutilations génitales féminines/excision

Département d’État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 6 février 2018 Déclaration de Mme Heather Nauert, porte-parole Journée internationale de tolérance zéro à l’égard des mutilations génitales féminines/excision Le 6 février marque la Journée internationale de tolérance zéro à l’égard des mutilations génitales féminines. Les États-Unis expriment leur solidarité envers les pays et les communautés …

Lire plus»

Visite de la Délégation américaine pour discuter la Proclamation Présidentielle

14 décembre 2017 COMMUNIQUE DE PRESSE Visite de la Délégation américaine pour discuter la Proclamation Présidentielle Des représentants du Département d’État et du Département de la sécurité intérieure ont rencontré des représentants du Gouvernement tchadien à N’Djamena les 11 et 12 décembre pour discuter des efforts en cours visant à améliorer l’échange d’informations et les …

Lire plus»

Don de véhicules au Ministère de l’Environnement et de la Pêche

N’Djamena, le 14 novembre 2017 —  L’ambassade des États-Unis a fait don de trois véhicules pick-up Toyota Landcruiser ainsi que de pièces de rechange au ministère de l’Environnement et de la Pêche. C’est un don du peuple des États-Unis  destiné à soutenir les efforts du Ministère pour protéger les populations d’éléphants du Tchad dans le …

Lire plus»

Les États-Unis s’engagent à fournir jusqu’à 60 million de dollars pour un nouveau soutien en matière de sécurité dans la région du Sahel

Département d’État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 30 octobre 2017 Allocution du secrétaire Tillerson sur l’engagement des États-Unis à apporter 60 millions de dollars supplémentaires en aide à la sécurité dans la région du Sahel Vaincre le terrorisme exige de s’assurer que les organisations terroristes ne puissent trouver refuge sur aucun continent. À cette …

Lire plus»

Restrictions relatives aux visas au Tchad

Département d’État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 17 octobre 2017 Restrictions en matière de visas pour le Tchad Le 13 octobre, le conseiller à la sécurité nationale, le lieutenant-général H. R. McMaster, s’est entretenu avec le président du Tchad, Idriss Deby, pour souligner l’importance de la relation bilatérale et du travail du Tchad comme …

Lire plus»

Les États-Unis inaugurent leur nouvelle ambassade à N’Djamena, au Tchad

N’Djaména, le 16 octobre-, 2017 — Comme  symbole important de notre partenariat durable avec le peuple de la République du Tchad, l’Ambassadeur des Etats-Unis,  Geeta Pasi, le directeur par intérim du Bureau des opérations des bâtiments à l’étranger, l’Ambassadeur William Moser, et le représentant du gouvernement tchadien, Mme Isabelle Kassiré, Conseillère aux Rélations Internationales et …

Lire plus»

Proclamation présidentielle: Amélioration des capacités et des processus de vérification visant à détecter une tentative d’entrée aux États-Unis

La Maison-Blanche Bureau du porte-parole Le 24 septembre 2017  Amélioration des capacités de contrôle et des processus de détection des tentatives d’entrée aux États‑Unis  des terroristes ou d’autres menaces pour la sûreté publique Par le président des États-Unis d’Amérique Proclamation Dans le décret présidentiel 13780 du 6 mars 2017 (Protéger la nation de l’entrée de terroristes …

Lire plus»

DECRET PRESIDENTIEL AMERICAINE SUR LA MIGRATION

Le gouvernement du Tchad est un partenaire important et précieux dans la lutte contre le terrorisme, et le gouvernement des Etats-Unis se réjouit d’étendre cette coopération, y compris dans les domaines de l’immigration et de la gestion des frontières. Le Tchad a montré une volonté  d’amélioration claire dans ces domaines. Cependant, le Tchad ne partage …

Lire plus»

Déclaration du Secrétaire d’Etat américain Rex W. Tillerson à l’occasion de la commémoration du 57ème anniversaire de l’indépendance du Tchad

Communiqué de presse Rex W. Tillerson, Secrétaire d’Etat Washington, DC, August 11, 2017 Au nom du peuple des États-Unis, j’adresse mes félicitations au peuple Tchad à l’occasion de la commémoration du 57ème  anniversaire de votre d’indépendance le 11 août. Les États-Unis se félicitent des contributions du Tchad aux opérations internationales de maintien de la paix …

Lire plus»

Les États-Unis et le Togo co-organiseront le Forum AGOA 2017 à Lomé, au Togo

Département d’Etat des Etats-Unis Bureau du porte-parole Communiqué de presse Le 14 juillet 2017 Les États-Unis et le Togo co-organiseront le Forum AGOA 2017 à Lomé, au Togo Les États-Unis et le Togo seront co-organisateurs du Forum de la loi sur la croissance et les possibilités économiques en Afrique– Africa Growth and Opportunity Act (AGOA) …

Lire plus»

EID AL-FITR 2017 MESSAGE DU SECRETAIRE REX TILLERSON

22 Juin 2017 Excellence Monsieur le Ministre: À l’occasion de l’Eid al-Fitr, j’adresse nos vœux les plus chaleureux à nos amis musulmans à travers le monde. Cette fête marque l’aboutissement du Ramadan, un mois sacré pendant lequel beaucoup trouvent une signification et une inspiration dans les actes de jeûne, de prière et de charité. Pendant …

Lire plus»

Les États-Unis commémorent la 17ème Journée Mondiale Annuelle des Réfugiés

Les États-Unis sont fiers d’être le principal pourvoyeur d’aide humanitaire dans le monde entier, en partenariat avec le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR), le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), le Comité international de La Croix-Rouge (CICR), le Programme alimentaire mondial (PAM) et un certain …

Lire plus»

Une responsable de l’Ambassade américaine effectue une visite officielle à Faya Largeau

N’Djaména, le 1er juin 2017 La Première Conseillère de l’Ambassade américaine, Mme Joyce Namde, a effectué une visite officielle dans la ville de Faya Largeau le 24 mai. À son arrivée, elle a été accueillie par le Gouverneur de la Région, le Général N’Garo Ahmadou Ahidjo ainsi que d’autres dignitaires. La Première Conseillère a ensuite …

Lire plus»

L’Ambassade des Etats-Unis déménage dans ses nouveaux locaux

N’Djaména, le 1er juin 2017 A compter du lundi 12 juin 2017, l’Ambassade des États-Unis commencera ses activités dans ses nouveaux locaux au Rond-Point de Chagoua. Cette installation de pointe est un symbole de l’engagement durable des États-Unis envers le peuple du Tchad et celui de leurs  relations bilatérales. Le nouveau complexe de l’Ambassade fournira …

Lire plus»

Une équipe militaire des Etats-Unis commence une formation médicale conjointe avec les docteurs militaires tchadiens

N’Djamena, le  11 mai 2017 —   Les médecins américains et tchadiens ont commencé une formation médicale conjointe à l’hôpital militaire d’instruction à N’Djamena le 2 mai. Le médecin général de division tchadien, Beure Mbaindonadji, directeur du service de santé et de l’action sociale auprès du Ministère Délégué auprès de la Présidence de la République Chargé …

Lire plus»

L’Ambassade des Etats-Unis condamne l’attaque terroriste perpétrée par Boko Haram

L’Ambassade des États-Unis condamne fermement l’attaque terroriste perpétrée par Boko Haram le vendredi 5 mai dans la région du Lac Tchad. Nous adressons nos plus sincères condoléances aux familles et amis des braves soldats qui ont été tués en défendant leur nation et souhaitons un prompt rétablissement aux blessés. Nous soutenons pleinement le gouvernement et …

Lire plus»

Les Etats-Unis parrainent une conférence régionale sur la lutte Contre le terrorisme dans les pays du Bassin du Lac Tchad

N’Djaména, le 4 mai 2017  Le Département de Justice des Etats-Unis, en partenariat avec le Ministère tchadien de la Justice et des Droits de l’Homme et le Ministère tchadien  de la Sécurité Publique et de l’Immigration, ont parrainé une conférence régionale sur la lutte contre le terrorisme dans les pays du Bassin du Lac Tchad …

Lire plus»

Déclaration locale conjointe de la Délégation de l’Union européenne, de l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique…

N’Djaména, le 25 avril 2017 Déclaration locale conjointe de la Délégation de l’Union européenne, de l’Ambassade de la République fédérale d’Allemagne, de l’Ambassade de France, de l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique et de la Représentation de la Suisse Nous sommes préoccupés par la détention de plusieurs militants de la société civile, par l’absence d’information sur les …

Lire plus»

Les États-Unis fournissent des produits alimentaires et du matériel militaire d’une valeur de 950 millions de francs CFA

N’Djamena, le 13 avril 2017:   Lors d’une cérémonie informelle à Amsinene, l’Ambassadeur des États-Unis, Geeta Pasi, a fait un don de biens d’une valeur d’environ un milliard de FCFA au deuxième adjoint du chef d’état-major le général de brigade Nguinambaye Bardé pour soutenir les opérations contre Boko Haram. Les articles comprennent 7 500 cartons de …

Lire plus»

L’ambassadrice Nikki Haley intervient lors du débat du Conseil de sécurité de l’ONU sur la traite des êtres humains

MISSION DES ÉTATS-UNIS AUPRÈS DES NATIONS UNIES Bureau de presse et de la diplomatie publique L’ambassadrice Nikki Haley intervient lors du débat du Conseil de sécurité de l’ONU sur la traite des êtres humains L’ambassadrice Nikki Haley, représentante permanente des États-Unis auprès de l’Organisation des Nations unies, est intervenue lors d’un débat public du Conseil …

Lire plus»

Les Etats-Unis fournissent 86 nouveaux véhicules au Groupement Spécial anti-terrorisme tchadien

N’Djamena (2 février 2017): Lors d’une cérémonie à Amsinéné à l’Etat-major au siège du Groupement Spécial anti-terrorisme tchadien (GSAT/PSI), les États-Unis ont remis 86 nouveaux véhicules à ces forces spéciales tchadiennes. La Chargée d’Affaires de l’Ambassade des États-Unis d’Amérique, Joyce Namde et le Chef d’état-major tchadien, le Général de Corps d’Armée Brahim Seid Mahamat, ont …

Lire plus»

La politique étrangère de l’Amérique d’abord

L’Administration Trump s’est engagée en faveur d’une politique étrangère axée sur la défense des intérêts américains et de la sécurité nationale américaine. La force au service de la paix sera au cœur de cette politique étrangère. Ce principe permettra un monde stable, plus pacifique, avec moins de conflits et plus de terrains d’entente. Vaincre Daech …

Lire plus»

Le Tchad va accueillir l’exercice FLINTLOCK 2017

Aujourd’hui, la planification de l’organisation du prochain exercice militaire Flintlock que le Tchad abritera de fin février à mi-mars est terminée. L’événement aura lieu à N’Djamena et les sites d’entraînement militaire sont prévus à travers toute la région. «C’est une formidable opportunité pour les militaires de notre pays de renforcer nos relations avec nos voisins …

Lire plus»

Dédicace des installations d’entraînement FLINTLOCK à l’aérodrome de N’Djaména

N’Djaména 11 janvier 2017: Les préparatifs pour l’exercice de lutte contre le terrorisme régional de FLINTLOCK du mois prochain sont à leur terme, puisque les représentants des nations participantes se réunissent actuellement à N’Djaména pour élaborer les derniers détails de l’événement du mois prochain. Ce matin,  le chef d’état-major, le général  de l’armée de l’air …

Lire plus»

Une première livraison de véhicules blindés légers des Etats-Unis arrive à N’Djamena pour les forces tchadiennes qui combattent Boko Haram

Dans le cadre des efforts américains-tchadiens pour contrer les forces de Boko Haram, les États-Unis fourniront 60 Toyota Davids à la Task Force conjointe tchadienne pour l’utiliser pendant les opérations antiterroristes. Les 20 premiers de ces véhicules ont été livrés à l’armée tchadienne le jeudi 8 décembre. Le chef des services de sécurité des États-Unis, …

Lire plus»

Le nouvel Ambassadeur des Etats-Unis arrive Au Tchad

L’Ambassadeur Geeta Pasi, qui est le prochain ambassadeur des Etats-Unis auprès de la République du Tchad, est arrivée à N’Djamena le 22 septembre 2016. Mme Pasi qui a servi comme ambassadeur des Etats-Unis à Djibouti de 2011 à 2014, est membre de carrière du service des affaires étrangères. Jusqu’à une date récente, elle était Directrice …

Lire plus»

Sommet des dirigeants sur les réfugiés

La Maison-Blanche Bureau du porte-parole Le 20 septembre 2016 Pour diffusion immédiate Fiche d’information sur le Sommet des dirigeants sur les réfugiés Aujourd’hui, le président Obama a rejoint le secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-Moon, ainsi que des dirigeants d’Allemagne, du Canada, d’Éthiopie, de Jordanie, du Mexique et de Suède pour accueillir le Sommet des …

Lire plus»

La Sous-secrétaire d’Etat Sewall visite le Tchad pour s’imprégner de la situation de la sécurité civile

               N’Djaména, le 2 novembre, 2016 – La Sous-secrétaire d’État à la sécurité civile, à la démocratie et aux droits de l’homme, Dr. Sarah Sewall a séjourné au Tchad du 28 octobre au 1er novembre 2016. La visite était axée sur les besoins humanitaires pour l’importante population de réfugiés se trouvant au Tchad, les défis de la …

Lire plus»

Une première livraison de véhicules blindés légers des Etats-Unis arrive à N’Djamena pour les forces tchadiennes qui combattent Boko Haram

Dans le cadre des efforts américains-tchadiens pour contrer les forces de Boko Haram, les États-Unis fourniront 60 Toyota Davids à la Task Force conjointe tchadienne pour l’utiliser pendant les opérations antiterroristes. Les 20 premiers de ces véhicules ont été livrés à l’armée tchadienne le jeudi 8 décembre. Le chef des services de sécurité des États-Unis, …

Lire plus»

Signature de subventions entre l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique et sept associations et groupements tchadiens

La Chargée d’Affaires de l’Ambassade des Etats-Unis, S.E.Mme Joyce W. Namde a présidé, ce jour, une cérémonie de signature de subventions entre l’Ambassade et sept associations et groupements tchadiens. Cette  subvention du Programme Spécial de l’Ambassadeur pour les Initiatives Communautaires (SSH) dont le montant global est de $40 000, soit environ 24 000 000 FCFA …

Lire plus»

Une délégation américaine prendra part à l’investiture présidentielle au Tchad

Les membres de la délégation officielle américaine qui prendront part à l’investiture du Président Déby sont D. Bruce Wharton, Major Général Joseph P. Harrington et Alexandre Depresz. Monsieur Wharton est le Secrétaire Adjoint par intérim au Bureau des Affaires Africaines du Département d’Etat. Le Major Général Harrington est le Commandant de l’Armée américaine en Afrique, …

Lire plus»

Attaque à Nice

John Kerry, Secrétaire d’État des États-Unis d’Amérique L’horrible attaque qui a eu lieu aujourd’hui à Nice est une attaque contre des innocentes durant un jour qui célèbre la liberté, l’égalité et la fraternité. Au nom de tous les Américains, et particulièrement ceux qui entretiennent des liens étroits avec la France, je présente nos sincères condoléances …

Lire plus»

Les Etats-Unis octroient $27 million supplémentaires pour la Réponse Humanitaire au Lac Tchad

La Sous-Secrétaire d’Etat pour la Population, les Réfugiés et la Migration (PRM), Anne C. Richard a annoncé le 13 juillet au Cameroun près de 27 million de dollars de nouvelle aide humanitaire pour soutenir les populations déplacées et affectées par le conflit dans la région du Bassin du Lac Tchad et dont les vies ont …

Lire plus»

La Sous-Secrétaire d’Etat Anne C. Richard Visite le Cameroun et le Tchad

La Sous-Secrétaire d’Etat pour la Population, les Réfugiés et la Migration,  Anne C. Richard, se rendra au Cameroun (du 11 au 14) et au Tchad (du 14 au 17 Juillet). Elle mettra l’accent sur les efforts visant à renforcer la coopération internationale pour faciliter la situation désespérée des réfugiés et des personnes déplacées dans les …

Lire plus»

Signature de subventions entre l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique et cinq associations et groupements tchadiens

L’Ambassadeur des Etats-Unis, S.E.M. James Knight a présidé, ce jour, une cérémonie de signature de subventions entre l’Ambassade et cinq associations et groupements tchadiens. Cette  subvention de la Fondation des Etats-Unis d’Amérique pour le Développement de l’Afrique (USADF) dont le montant global est de $45,000, soit environ 22,500,000 FCFA a été répartie entre le Groupement …

Lire plus»

L’Equipe médicale de l’Armée Américaine revient au Tchad

Des médecins américains et tchadiens prennent part à un programme militaire conjoint de trois semaines appelé Exercice de Formation à la Préparation Médicale. Depuis le  6 juin, les membres du  personnel médical et chirurgical américain  travaillent main dans la main avec leurs homologues tchadiens dans un hôpital militaire local, ou ils procèdent à des opérations …

Lire plus»

Déclaration d’Elizabeth Trudeau, Directrice du Bureau des Relations avec la Presse

Attaque de Boko Haram sur Bosso au Niger Les Etats-Unis condamnent fermement l’attaque barbare de Boko Haram du 3 juin sur un avant-poste militaire à Bosso au Niger. Nous adressons nos plus sincères condoléances aux familles et amis des 30 soldats nigériens et deux nigérians tués dans l’attaque et ceux des 67 personnes blessés. Cette …

Lire plus»

Résultats définitifs des élections présidentielles du Tchad

Les États-Unis prennent acte de l’annonce par le Conseil constitutionnel du Tchad que le président Déby Itno a été réélu pour un cinquième mandat et nous félicitons le peuple tchadien pour son engagement en faveur de la démocratie comme en témoigne le taux de participation historique. Son implication pacifique continue dans le processus politique est …

Lire plus»

Résultats provisoires des élections présidentielles au Tchad

Les États-Unis se félicitent de la large participation du peuple tchadien aux élections présidentielles du 10 avril. Vous avez fait preuve d’une détermination louable à participer au processus démocratique en vous inscrivant sur la liste électorale et en vous rendant aux urnes en nombres historiques. Nous vous félicitons pour l’effort que vous avez fait pour …

Lire plus»

U.S. Ambassador to the United Nations Samantha Power will travel to Cameroon, Chad, and Nigeria April 16-23 to highlight the growing threat Boko Haram

Avis aux médias : L’Ambassadrice Samantha Power, Représentante permanente des Etats-Unis aux Nations Unies voyage au Cameroun, Tchad et Nigeria du 16-23 avril. L’Ambassadrice Samantha Power, Représentante permanente des Etats-Unis aux Nations Unies se rendra au Cameroun, Tchad et Nigeria du 16-23 avril pour mettre l’accent sur l’évolution des menaces de Boko Haram dans la région …

Lire plus»

Elections Presidentielles au Tchad

Les Etats-Unis se félicitent de la large participation du peuple tchadien aux élections présidentielles du 10 avril. Vous avez fait montre d’une détermination louable à participer au processus démocratique en vous enregistrant et en vous rendant massivement aux bureaux de votes. Nous vous félicitons pour l’effort que vous avez déployé pour choisir votre leader national. …

Lire plus»

L’Ambassade des Etats-Unis à N’Djaména lance un nouveau système de rendez-vous en ligne pour les visas non-immigrant

Starting Monday, April 4, 2016 U.S. Embassy N’Djamena, Chad will begin using a new, online system for scheduling non-immigrant visa (temporary visas) appointments.  All applicants for non-immigrant visas must schedule their appointments online visa https://evisaforms.state.gov/ . To access this new system, applicants should visit the website . This new system is designed to offer a more transparent …

Lire plus»

Élections présidentielles au Niger

Communiqué de presse Mark C. Toner Porte-parole adjoint du département d’État Washington, D.C. Les États-Unis se félicitent du déroulement pacifique du second tour du scrutin présidentiel le 20 mars au Niger. Nous regrettons que les divergences au sein de certains partis quant à la conduite des élections n’aient pas pu être aplanies avant. Suite à …

Lire plus»

Propos du secrétaire d’État John Kerry à l’occasion de la Journée internationale de la femme

Communiqué de presse John Kerry Secrétaire d’État Washington, D.C. Lors de la Journée internationale de la femme, nous célébrons les femmes du monde entier – celles d’hier, d’aujourd’hui et de demain –, nous saluons leurs nombreuses contributions et réfléchissons à ce qui doit encore être fait pour rendre autonome plus de la moitié de la …

Lire plus»

Le Commandant Adjoint d’AFRICOM visite le Tchad; Il Souligne le Partenariat pour la Sécurité

l’Ambassadeur Alexander M. Laskaris, Commandant Adjoint de l’Engagement Militaire du Commandement des Forces des Etats-Unis en Afrique, est arrivé au Tchad en ce jour pour des discussions avec de hautes autorités. Une rencontre avec le Premier Ministre Pahimi Padacké est prévue et sera le moment fort de sa visite. La première visite au Tchad de …

Lire plus»

Le Commandant de AFRICOM Visite le Tchad; Il souligne le partenariat pour la sécurité

Le Général David M. Rodriguez commandant du Commandement des forces des Etats-Unis en Afrique, est arrivé en ce jour en République du Tchad pour des discussions avec de hauts responsables  tchadiens dont le moment fort prévu est la visite au Président Idriss Deby Itno au Palais Présidentiel du Tchad. La quatrième visite de Rodriguez au …

Lire plus»

Le Brigadier Général de l’armée américaine Donald C. Bolduc rend visite à l’armée tchadienne

Le Brigadier Général de l’armée américaine Donald C. Bolduc, commandant du Commandement des Operations Spéciales Afrique (SOCAFRICA) a rencontré en ce jour, le Brigadier Général Abderamane Youssouf Mery, commandant du Groupement Spécial Anti-Terroristes (SATG) et des homologues tchadiens des forces d’Operations spéciales lors de sa visite des bases militaires locales à N’Djamena. SOCAFRICA, basée à …

Lire plus»

Un moment décisif pour la démocratie en Afrique

En mai dernier, j’ai partagé un moment extraordinaire. J’ai eu le privilège, avec de nombreux dirigeants africains, d’être témoin de la première passation de pouvoir démocratique et pacifique entre deux partis au Nigeria. Je m’étais rendu plus tôt dans l’année à Lagos afin de souligner que, pour les États-Unis, le Nigeria est un partenaire stratégique …

Lire plus»

Déclaration du Secrétaire D’Etat Kerry à l’occasion de l’Eid al-Adha

Teresa et moi exprimons nos meilleurs vœux aux musulmans du monde entier pour un heureux Eïd al-Adha. Nous félicitons les près de trois millions de musulmans – y compris des milliers d’Américains – qui effectuent le Hadj cette année dans l’accomplissement de l’un des piliers fondamentaux de leur foi. Eïd al-Adha est un moment spécial …

Lire plus»

Message du Président à l’occasion du Hadj et de l’Aïd al-Adha

À l’heure où plus de deux millions de musulmans à travers les États-Unis et le monde marquent la fin de leur pèlerinage à La Mecque, Michelle et moi adressons nos vœux les plus chaleureux aux croyants du monde entier qui fêtent l’Aïd al-Adha. Ce pèlerinage et l’Aïd al-Adha sont fondés sur les notions de sacrifice, …

Lire plus»

Récents agissements des éléments de la Garde Présidentielle au Burkina Faso

« Les Etats-Unis sont très préoccupés par les évènements en cours au Burkina Faso. Nous appelons à une libération immédiate du Président Kafando, du Premier Ministre Zida et de tous les autres membres du gouvernement qui sont détenus. Les Etats-Unis condamnent fermement toute tentative de prendre le pouvoir par des moyens extra constitutionnels ou de résoudre …

Lire plus»

Des envoyés internationaux appellent à la retenue et recommandent vivement la reprise du dialogue au Burundi

L’impasse politique et l’instabilité actuelles au Burundi exigent retenue, leadership et vision de la part de tous les citoyens burundais concernés afin d’empêcher de nouvelles violences. Nous condamnons les récentes attaques et félicitons les personnes qui appellent au calme. Après des mois de troubles et un processus électoral controversé, le gouvernement burundais peut commencer à …

Lire plus»

Message du Secrétaire d’Etat John Kerry à l’occasion de la fête de l’indépendance du Tchad

Bureau de la porte-parole Washington, D.C. Message du Secrétaire d’Etat John Kerry à l’occasion de la fête de l’indépendance du Tchad Au nom du Président Obama et du peuple des Etats-Unis, je tiens à adresser mes sincères félicitations au peuple tchadien à l’occasion de la commémoration du 55e anniversaire de l’indépendance, le 11 août. J’applaudi le …

Lire plus»

Procès de l’ancien Président tchadien Hissène Habré

Les Etats-Unis félicitent le gouvernement du Sénégal et l’Union Africaine pour avoir traduit l’ancien Président tchadien Hissène Habré devant les Chambres Africaines Extraordinaires du Sénégal. Après une enquête qui a duré 19 mois, Habré a été inculpé de torture, crimes de guerre et crimes contre l’humanité y compris des assassinats et disparitions forcées. En signe …

Lire plus»

Réaction de l’Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique suite aux attaques suicides du 11 juillet 2015 à N’Djaména

C’est avec une profonde consternation que nous avons appris la triste nouvelle de l’attentat terroriste du samedi 11 juillet ayant visé le Marché Central de N’Djaména. En cette douloureuse circonstance, l’ambassade des États Unis auprès du Tchad, présente aux familles des innocentes victimes et à l’ensemble du peuple tchadien ses condoléances les plus attristés. Les Etats-Unis …

Lire plus»

Déclaration du porte-parole concernant la visite du président nigérian Muhammadu Buhari

Lundi 20 juillet, le président Obama accueillera le président nigérian Muhammadu Buhari à la Maison-Blanche. Cette visite souligne l’amitié ancienne entre les Etats-Unis et le Nigeria, notre volonté de consolider et d’étendre notre partenariat avec le nouveau gouvernement nigérian et notre soutien au peuple nigérian au lendemain de ces élections démocratiques historiques et de la …

Lire plus»

Journée Mondiale Des Refugies 2015

Chaque année, le 20 juin, nous célébrons la Journée mondiale des réfugiés pour saluer le courage et la résilience des réfugiés et des personnes déplacées dans le monde. Cette année, toutefois, cette journée revêt une signification toute particulière. Selon le dernier rapport Tendances mondiales qui vient d’être publié par l’Agence des Nations unies pour les …

Lire plus»

Le Général de Brigade Donald Bolduc, commandant du Commandement Spécial des Operations-Afrique (SOCAF) visite l’Armée Tchadienne

le Général de Brigade Donald Bolduc, commandant du Commandement Spécial des Operations-Afrique (SOCAF) basé  à Stuttgart en Allemagne, a rencontré le Chef d’Etat-Major Général des Armées (CEMGA) le Général Brahim Seid Mahamat à N’Djamena pour discuter du partenariat en cours entre les Etats-Unis et les forces armées tchadiennes. Le CEMGA travaille directement avec le Président …

Lire plus»

Déclaration du secrétaire de presse sur le Sommet mondial de l’entrepreneuriat 2015 et le voyage du président Obama en Afrique

Le gouvernement du Kenya a convenu de co-accueillir le Sommet mondial de l’entrepreneuriat (Global Entrepreneurship Summit – GES) en juillet 2015. Organisé chaque année depuis 2009, le GES est devenu une tribune mettant en relation de jeunes chefs d’entreprise avec des dirigeants du monde des affaires, d’organisations internationales et de gouvernements cherchant à les soutenir. …

Lire plus»

Cérémonie de lancement de la construction de la nouvelle Ambassade: fiche d’information

Fiche d’Information : Lancement de la Construction du Nouveau Complexe de l’Ambassade des Etats-Unis à N’Djaména Architecte concepteur: Moore Ruble Yudell Architects & Planners Architecte de l’enregistrement: HUISSIER Conception/construction: BL Harbert International Site: 5 hectares Espace réservée aux bureaux: 8800 mètres carrés Budget total du projet : 225 000 000 dollars Information Générales La nouvelle ambassade américaine …

Lire plus»

Cérémonie de lancement de la construction de la nouvelle Ambassade : note aux médias

C’est dans un important symbole de notre durable amitié avec la République du Tchad que l’ambassadeur des Etats-Unis au Tchad James Knight a inauguré la nouvelle ambassade américaine à N’Djaména aujourd’hui. La nouvelle ambassade sera construite sur un terrain de 5 hectares au Sud-Est du quartier Chagoua au centre de la ville de N’Djaména et …

Lire plus»

L’exercice militaire Flintlock

Au cours de l’exercice Flintlock 2015, le Tchad a accueilli des représentants des pays d’Afrique, d’Europe et d’Amérique du Nord pendant cet exercice militaire et d’opérations humanitaires annuel dirigé par l’Afrique qui s’est déroulé du 16 février au 9 mars.  Le Tchad a mené le développement des objectifs de la formation afin de permettre de …

Lire plus»

Sommet de la Maison-Blanche sur la lutte contre l’extrémisme violent

Des ministres de plus de 60 pays, le Haut-Représentant et Vice-président de l’Union européenne, le Secrétaire général des Nations Unies, les Secrétaires généraux du Conseil de l’Europe, de la Ligue des États arabes, de l’Organisation des États Américains, de l’Organisation de coopération islamique et de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, le …

Lire plus»

Fiche d’information de la Maison-Blanche sur la Stratégie de sécurité nationale 2015

Aujourd’hui, les États-Unis sont plus forts et en meilleure position pour saisir les occasions offertes par un siècle encore balbutiant ainsi que pour protéger leurs intérêts des dangers d’un monde en proie à l’insécurité. La nouvelle Stratégie de sécurité nationale du président propose une vision et une stratégie qui permettront de faire progresser les intérêts …

Lire plus»

Visite du Général de Corps d’Armée des Etats-Unis Darryl L. Roberson

Le Général de Corps d’Armée des Etats-Unis Darryl L. Roberson, Commandant la 3ème Armée de l’Air  et la 17ème Armée de l’Air Expéditionnaire, est arrivé au Tchad le 2 décembre 2014 pour discuter des domaines de coopération entre l’Armée de l’Air américaine et le gouvernement de la République du Tchad. Roberson a eu des rencontres …

Lire plus»

Signature de quatre subventions du Fonds de Développement Africain (FDA)

Une cérémonie a eu lieu le 15 septembre dans l’enceinte de l’Ambassade des Etats-Unis présidée par le Chef de Mission James Knight, au cours de laquelle quatre subventions ont été octroyées aux associations locales en vue de soutenir leurs activités génératrices de petits revenus.  Les subventions qui sont octroyées par le Fonds de Développement Africain …

Lire plus»

Cérémonie de signature des conventions du programme spécial de l’ambassadeur pour les microréalisations

Une cérémonie de signature a eu lieu le 04 septembre 2014 à l’ambassade des Etats-Unis au cours de laquelle des subventions ont été accordées à cinq associations et groupements  villageois en appui à des activités de développement communautaire.  L’Ambassadeur américain James Knight a bien note que  “ L’Ambassade reçoit de façon spontanée plus de 300 …

Lire plus»

Lettre de John Kerry au sujet du Rapport 2014 sur la traite des personnes

Cher lecteur, chère lectrice, C’est un moment vital et complexe pour nous tous. Les États-Unis sont activement engagés sur un nombre incalculable de fronts dans tous les continents à travers le monde – des engagements et des efforts vastes et simultanés. Au nombre de ces défis, il en est un, absolument et inextricablement lié à …

Lire plus»

Tchad: L’armée des Etats-Unis en Afrique dirige une formation en préparation médicale

En partenariat avec les forces armées tchadiennes, l’armée américaine en Afrique a entrepris des exercices de formation en préparation médicale  (MEDRETTE) 14-5, à N’Djaména, Tchad du 2-12 juin 2014. Le personnel médical du Tchad et des États-Unis a pris part à l’exercice (MEDRETTE) 14-5, à N’Djaména au Tchad du 2-12 juin 2014. Le personnel militaire …

Lire plus»

Le Général de Brigade Moore de l’Armée Américaine en Afrique visite le Tchad

Du 11 au 12 juin 2014, le Général de Brigade Kenneth H. Moore, Jr.,  Commandant Général adjoint de l’armée américaine pour la zone Afrique (USRAF), a visité le Tchad. Au cours de cette visite, le General de Brigade Moore a célébré la réussite d’un partenariat entre USARAF et les Forces armées tchadiennes. Le personnel militaire médical …

Lire plus»

La Sous-Secrétaire d’Etat pour la Population, les Réfugiés, et les Migrations, Anne C. Richard Visite le Tchad

La Sous-Secrétaire d’Etat Américain pour la Population, les Réfugiés, et les Migrations (PRM) Anne C. Richard, est en visite au Tchad du 1er au 7 avril. A N’Djamena, son programme prévoit des rencontres avec les officiels du Gouvernement tchadien et les représentants des organisations internationales et non-gouvernementales, ainsi que la participation à une rencontre du …

Lire plus»

Cérémonie d’Inauguration du Système d’Evaluation et de Comparaison des Identifications Personnelles (PISCES)

L’Ambassadeur James Knight a pris part à la cérémonie d’inauguration d’un système de sécurité fourni par les Etats-Unis et installé au point de passage de la frontière à Nguéli.  Le Système d’Evaluation et de Comparaison des Identifications Personnelles (PISCES en anglais) est un programme du Département d’Etat américain servant à assurer la sécurité aux frontières …

Lire plus»

Les Femmes, Essentielles à la Paix et à la Sécurité

La Journée internationale de la femme n’est pas simplement un moment inscrit sur un calendrier. C’est l’occasion non seulement de renouveler notre détermination à faire du monde un endroit plus pacifique et plus prospère, mais aussi de reconnaître qu’un monde dans lequel les possibilités offertes aux femmes se multiplient est un monde dans lequel les …

Lire plus»

Les Etats-Unis font un don d’équipements d’une valeur d’un million de dollars pour la sécurité humanitaire

Le Sous-Secrétaire d’Etat Adjoint pour les Affaires Africaines, David Gilmour, en visite au Tchad et l’Ambassadeur des Etats-Unis, James Knight, ont pris part à une cérémonie de remise d’équipements d’une valeur d’un million de dollars (1000 000 dollars) financés par un don du Gouvernement américain.  La remise des équipements a été faite par le Bureau …

Lire plus»

Une Délégation du Congrès Américain en Visite au Tchad

Du 19 au 20 février, une délégation du Congrès américain composée du Représentant Michael J. Rogers de Michigan, du Représentant Michael R. Pompeo du Kansas, et du Représentant James Himes du Connecticut ont effectué une visite à N’Djaména au Tchad.  La délégation a rencontré le Président Idriss Déby Itno ainsi que d’autres hauts responsables du …

Lire plus»

Signature de deux subventions du Fonds de Developpement Africain (FDA)

Une cérémonie a eu lieu le 3 septembre dans l’enceinte de l’Ambassade des Etats-Unis présidée par le Chef de Mission James Knight, au cours de laquelle deux subventions ont été octroyées aux associations locales en vue de soutenir leurs activités génératrices de petits revenus.  Les subventions qui sont octroyées par le Fonds de Développement Africain …

Lire plus»

La Maison-Blanche sur le rapport relatif à l’usage des armes chimiques par la Syrie

Le gouvernement des États-Unis, suivant son évaluation, a conclu avec un degré élevé de certitude que le gouvernement syrien a mené une attaque à l’arme chimique contre des faubourgs de Damas le 21 août 2013. Nous avons par ailleurs conclu que le régime a fait usage d’un agent neurotoxique lors de ladite attaque. Ces conclusions …

Lire plus»
Montre plus ∨