Lancement de la construction de la nouvelle ambassade : discours du Directeur de la construction

Bonjour! …

Je m’appelle Robert McKinnie, et je suis Directeur du Projet. Je représente Lydia Muniz, Directrice du Bureau des Opérations des Bâtiments à l’Étranger qui est la branche qui s’occupe de la conception et de la construction au Département d’Etat. Je voudrais vous remercier d’avoir bien voulu nous rejoindre ce matin pour cet évènement très important qui représente la prochaine phase du développement du Nouveau Complexe de notre Ambassade à N’Djamena.

Je suis ravi d’avoir l’occasion de vous accueillir sur le site de notre nouvelle ambassade pour célébrer cette étape importante.  En février de l’année passée, le Département d’Etat a signé le contrat pour cet effort de conception-construction avec la compagnie américaine, B.L. Harbert International de Birmingham en Alabama, conjointement avec Page/Engineers d’Arlington, en Virginie. Ensemble, ils finiront une conception qui a été initié par Moore Ruble Yudell Architects & Planners basé à Santa Monica, en Californie.  L’équipe BLH/Page a travaillé sur plusieurs projets du Département d’Etat – et nous nous réjouissons de bénéficier d’une autre collaboration fructueuse et comptons achever ce projet de 225 million de dollars américains vers la fin de 2016.

La conception de Page représente en plus de la viabilité environnementale, une exubérance des couleurs et des textures du Tchad, ainsi qu’une image reflétant la chaleur du style architectural local.  Le paysage offre une expression relaxante et bien terrienne conforme à l’aridité et l’aération changeante du Tchad.

La construction de notre nouveau complexe est un effort coopératif entre Bill Harbert et Page Architects/Engineers.  L’équipe de Bill Harbert sur place ici à N’Djaména est dirigée par M. J.D. Blumrich et demeurera avec moi pour toute la durée de la construction.  Il y a également avec moi, comme représentant de l’équipe du Gouvernement américain, un groupe d’ingénieurs américains et de professionnels de la sécurité qui collaborent aux côtés des ingénieurs et du personnel de sécurité tchadiens.

Lorsqu’il sera achevé vers la fin l’année de 2016, notre complexe créera un lieu de travail plus sécurisé qui tiendra compte de l’environnement pour notre personnel américain, notre personnel local, ainsi que pour beaucoup de nos  visiteurs à l’avenir.

En ce qui concerne le Leadership en Matière de Conception d’Energie Environnementale (LEED), nous avons placé comme l’un des plus importants objectifs, l’atteinte du LEED Gold avec le « US Green Building Council » et d’être parmi les premiers bâtiments au Tchad à recevoir comme distinction la certification LEED.

Je me réjouis de pouvoir continuer les relations cordiales que nous avons développées avec nos collègues architectes et l’ensemble des ingénieurs locaux, nos nombreux vendeurs, fournisseurs, et sous-contractants, et bien sûr avec les autorités du Gouvernement de la République du Tchad. Une fois de plus, mesdames et messieurs, je voudrais adresser mes sincères remerciements à tous ceux qui ont contribué à notre succès jusque-là, à  tous ceux qui ont pris un temps de leurs calendriers déjà bien remplis pour nous exprimer leur soutien aujourd’hui, et à tous ceux qui soutiennent notre effort dans la construction de cette plateforme à partir de laquelle nous mènerons la diplomatie.

Notre enceinte qui mesure 5 hectares sera constituée de plusieurs structures d’une superficie d’environ 15 000 mètres carrés abritant le bâtiment de cinq niveaux de la chancellerie, le magasin/l’annexe de support, les ateliers des manoeuvres, les installations de recréation, la résidence des gardes de sécurité de la marine, et les pavillons d’accès.  Au fur et à mesure que le projet évolue, vous verrez une variété d’art indigène, vous verrez un ensemble impressionnant de panneaux solaires, vous verrez des systèmes d’éclairage sophistiqués, vous verrez des systèmes de sécurité de pointe, et vous verrez un paysage garni composé d’une abondance de plantes typiques au Tchad qui résistent à la sècheresse, et vous verrez des systèmes de traitement d’eau et de traitement des eaux usées.