A l’occasion du Ramadan

Département d’État des États-Unis

Michael R. Pompeo, Secrétaire d’État

Le 23 avril 2020

Au nom du peuple américain, j’adresse mes meilleurs vœux aux communautés musulmanes des États-Unis et du monde entier à l’occasion du début du mois sacré du Ramadan. Le Ramadan est une période d’introspection, de service et de compassion. Aux États-Unis, dans des circonstances normales, de nombreuses mosquées, maisons et centres communautaires accueillent des amis et des voisins de différentes confessions pour les réunir sous le même toit, faisant ainsi écho à nos valeurs américaines communes d’inclusion et de charité.

Cette année, le COVID-19 a brusquement changé les rassemblements et les célébrations de nombreux musulmans à travers le monde. Les musulmans qui prévoyaient de se rendre à La Mecque pour le pèlerinage de la Oumra afin de visiter les deux saintes mosquées de La Mecque et de Médine, ont été encouragés à retarder leurs projets afin de freiner la propagation de la maladie. Les repas de l’iftar ne peuvent pas être partagés, comme c’est traditionnellement le cas, avec la famille élargie et les amis ; beaucoup seront déplacés vers des plateformes en ligne.

Et en cette saison sacrée, déjà remodelée par la pandémie, la stigmatisation de certains groupes religieux, dont les musulmans, se sont multipliés avec la propagation du COVID-19. Nous exhortons tous les gouvernements et toutes les communautés à utiliser ce temps pour se concentrer sur le service et l’unité, pour garder à l’esprit la santé et la sécurité des plus vulnérables et des personnes marginalisées alors que nous continuons de lutter pour mettre fin à la crise due au COVID-19. Le Ramadan est un rappel pour les personnes de toutes les confessions de s’efforcer de faire preuve de compassion, de réfléchir à nos propres actions et de veiller à ce que tous les individus soient en sécurité dans les moments difficiles.

Dans des circonstances normales, nombre de nos ambassades et consulats dans le monde organisent des réceptions pour l’iftar afin de célébrer et d’honorer les valeurs de paix et d’amitié représentées par le Ramadan. Cette année, ils s’impliqueront de manière créative pour continuer à manifester notre humanité commune, ainsi que notre engagement à promouvoir la liberté de religion et l’inclusion dans notre pays et à l’étranger. Une fois de plus, je souhaite un Ramadan béni et pacifique aux communautés musulmanes du monde entier qui le célèbrent.

Ramadan Karim

###